-
1 statuto sociale
сущ.фин. устав компании, устав предприятия, устав фирмы -
2 shop manual
1) Железнодорожный термин: инструкционная книга2) Экономика: устав предприятия, устав фирмы3) Бухгалтерия: фирменная инструкция4) Автомобильный термин: заводская инструкция5) Металлургия: цеховая инструкция -
3 Geschäftsordnung
сущ.1) общ. распорядок, устав фирмы, устав предприятия, регламент2) юр. внутренний регламент, правила процедуры, положение (Die Geschäftsordnung über die Filialen und Vertretungen)3) экон. порядок ведения дел, внутренние правила компании4) дип. порядок делопроизводства -
4 Chapter
1) Юридический термин: глава (законодательного акта), глава (напр. закона)2) Деловая лексика: устав (фирмы, компании) -
5 chapter
1) Юридический термин: глава (законодательного акта), глава (напр. закона)2) Деловая лексика: устав (фирмы, компании) -
6 Geschäftsordnung
f1) регламент работы (напр. комиссий, коллегий); порядок работы (напр. комиссий, коллегий)2) устав фирмыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftsordnung
-
7 statuto sociale
устав акционерного общества, устав акционерной компании, устав компании, уставные нормы, правила внутреннего распорядка фирмыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > statuto sociale
-
8 bylaw
- устав, правила внутреннего распорядка
устав, правила внутреннего распорядка
(напр. компании, фирмы и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bylaw
-
9 statuto societario
устав компании, уставные нормы, правила внутреннего распорядка фирмыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > statuto societario
-
10 charter
устав (компании, фирмы, ассоциации)Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > charter
-
11 bylaw
устав, правила внутреннего распорядка (принимаемые правлением фирмы) -
12 articles of incorporation
Документ, подготовленный лицами, учреждающими корпорацию, и утверждаемый в соответствующем государственном учреждении. После его утверждения и выдачи сертификата об инкорпорации этот документ приобретает статус официального устава фирмы.Англо-русский словарь по инвестициям > articles of incorporation
-
13 bylaw
['baɪlɔː]1) Общая лексика: подзаконный акт, постановление, постановление местных властей, постановление местных организаций, постановление органов местной власти, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества), распоряжение местных властей, распоряжение органов местной власти, уставные нормы (организации)2) Американизм: инструкция, регламент3) Экономика: (byelaw) правила внутреннего распорядка (фирмы, общества)4) Бухгалтерия: правила внутреннего распорядка (принимаемые правлением фирмы), устав5) Организация производства: устав корпорации6) Деловая лексика: постановление органа местной власти7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подзаконный акт (cement bond log)8) Безопасность: постановление местной власти -
14 manual
1. сущ..1)а) общ. руководство, инструкция, справочник, указательprogramming manual — руководство [учебник\] по программированию
Syn:See:budget manual, training manual, frequently asked questions, Balance of Payments Manual, Manual on Statistics of International Trade in Servicesб) воен. устав2) воен. приемы ( обращения с оружием)2. прил.manual of arms evolutions — приемы строевой подготовки с оружием; ружейные приемы
1) общ. ручной; выполняемый вручнуюmanual calculation — ручные вычисления, вычисления вручную
2) общ. ручной, физический ( о труде); требующий применения или применяющий физический трудSee:3) тех. с ручным управлением, неавтоматическийSyn:
* * *
1) руководство, справочник; 2) ручной (труд).* * *инструкция; руководство; справочники. . Словарь экономических терминов .* * *разнообразные виды сбытовой и технической литературы, которые должны способствовать созда-нию единого рекламного стиля и единого восприятия образа фирмы-производителя -
15 Blue Sky Law
док.фин., юр., амер. "закон голубого неба", закон о торговле воздухом* (закон, принятый штатом Канзас в 1911 г.; был направлен на предотвращение деятельности организаторов мошеннических предприятий, известных в Канзасе как "торговцы голубым небом"; установил требование, чтобы фирмы, продающие бумаги в данном штате, получали лицензию у Уполномоченного по делам банков и регулярно представляли отчеты о своем финансовом положении; от инвестиционных компаний, помимо этого, требовалось предоставление информации об их бизнес-плане и финансовом положении, а также копий всех ценных бумаг, которые они намеревались продавать в штате Канзас; Уполномоченный по делам банков наделялся полномочиями запретить деятельность инвестиционной компании в данном штате, если он приходил к заключению о том, что ее учредительный договор, устав, бизнес-план или предлагаемый контракт содержат какое-л. положение, являющееся неправильным, несправедливым, пристрастным или подавляющим по отношению к любой категории вкладчиков, или если на основании изучения ее дел он делал вывод о том, что данная инвестиционная компания не является платежеспособной и не имеет намерения вести законный и честный бизнес, и, по его суждению, не обещает справедливой прибыли на акции, облигации или другие предложенные ей на продажу ценные бумаги; аналогичный закон приняли, последовав примеру Канзаса, почти все штаты, и "законы голубого неба" действовали до принятия закона "О ценных бумагах" Конгрессом США)See: -
16 Gründungsstatut
сущ.экон. устав учреждаемой фирмы -
17 shop manual
заводская инструкция; устав предприятия, фирмыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > shop manual
-
18 Blue Sky Law
фин., юр., амер. "закон голубого неба", закон о торговле воздухом* (закон, принятый штатом Канзас в 1911 г.; был направлен на предотвращение деятельности организаторов мошеннических предприятий, известных в Канзасе как "торговцы голубым небом"; установил требование, чтобы фирмы, продающие бумаги в данном штате, получали лицензию у Уполномоченного по делам банков и регулярно представляли отчеты о своем финансовом положении; от инвестиционных компаний, помимо этого, требовалось предоставление информации об их бизнес-плане и финансовом положении, а также копий всех ценных бумаг, которые они намеревались продавать в штате Канзас; Уполномоченный по делам банков наделялся полномочиями запретить деятельность инвестиционной компании в данном штате, если он приходил к заключению о том, что ее учредительный договор, устав, бизнес-план или предлагаемый контракт содержат какое-л. положение, являющееся неправильным, несправедливым, пристрастным или подавляющим по отношению к любой категории вкладчиков, или если на основании изучения ее дел он делал вывод о том, что данная инвестиционная компания не является платежеспособной и не имеет намерения вести законный и честный бизнес, и, по его суждению, не обещает справедливой прибыли на акции, облигации или другие предложенные ей на продажу ценные бумаги; аналогичный закон приняли, последовав примеру Канзаса, почти все штаты, и "законы голубого неба" действовали до принятия закона "О ценных бумагах" Конгрессом США)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Blue Sky Law
См. также в других словарях:
устав, правила внутреннего распорядка — (напр. компании, фирмы и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bylaw … Справочник технического переводчика
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Совет Безопасности ООН — (Security Council, UNSC) СБ ООН, состав Совета безопасности ООН, функции и полномочия Совета безопасности ООН История создания Совета безопасности ООН, постоянные и непостоянные члены Совета безопасности ООН, исторические решения Совета… … Энциклопедия инвестора
Офшор на Кипре — (Offshore Cyprus) Офшор на Кипре это территория с льготным налоговым законодательством Оффшор на Кипре: преимущества и условия организации бизнеса, последствия мирового кризиса Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Рокфеллер, Джон Дэвисон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рокфеллер. Джон Дэвисон Рокфеллер John Davison Rockefeller … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Газпром нефть — (Gazprom neft) Компания Газпром нефть, собственники и руководство компании, создание и развитие Газпром нефти Информация о компании Газпром нефть, собственники и руководство компании, создание и развитие Газпром нефти Содержание Содержание «»… … Энциклопедия инвестора
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
